Select Page

For Help Dial: (442)-265-1525
Or Call: 1-800-817-5292

For Help Dial:
(442)-265-1525
Or Call:
1-800-817-5292

Para Recibir Asistencia en Salud de Comportamiento Urgente Llame al:

1-800-817-5292 Disposnible los 365 días del año
Línea Directa contra Suicidio y Depresión Llame al 988
Imperial Valley Reverse 911

Para Recibir Asistencia en Salud de Comportamiento Urgente Llame al:

1-800-817-5292 Disposnible los 365 días del año
Línea Directa contra Suicidio y Depresión
Llame al 988
Imperial Valley Reverse 911

Privacidad HIPAA

¿Qué es HIPAA?
La Regla de Privacidad de HIPAA protege la privacidad de su información médica.

La HIPAA establece quién puede examinar y recibir su información médica y le otorga derechos específicos sobre dicha información. Como proveedor de atención médica, Imperial County Behavioral Health Services (ICBHS por sus siglas en inglés) debe implementar y cumplir con la HIPAA para proteger adecuadamente su Información Médica Protegida o PHI.

Sus Derechos
Usted tiene los siguientes derechos de privacidad según HIPAA: 

Access each form by clicking on any of the links listed below.

1. Derecho a recibir una copia del Aviso de Prácticas de Privacidad  
2. Derecho a inspeccionar y copiar su PHI.  Inglés   Español
3. Derecho a solicitar una modificación de su PHI.   Inglés   Español
4. Derecho a solicitar una restricción en los usos y divulgaciones de PHI. Inglés   Español
5. Derecho a solicitar comunicación confidencial. Inglés  Español
6. Derecho a un registro de la divulgación de PHI. Inglés   Español
7. Derecho a presentar una queja.  Inglés   Español

Aviso de prácticas de privacidad
Todas las personas tienen derecho a recibir un Aviso de Prácticas de Privacidad (NOPP por sus siglas en inglés)

✓ El NOPP resume cómo ICBHS usa y divulga el PHI.
✓ Describe los derechos del individuo con respecto al PHI.
✓ Describe las obligaciones legales de ICBHS para proteger la privacidad, proporcionar un aviso de prácticas de privacidad y cumple con los términos del aviso de privacidad actual.
✓ Proporciona información sobre cómo presentar una queja ante el Oficial de Privacidad del ICBHS o el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Información sobre el Aviso de prácticas de privacidad
Folletos: Inglés   Español             Posters: Inglés   Español

Violaciones de Privacidad y Robo de Identidad
La Unidad de Cumplimiento de ICBHS es responsable de abordar inquietudes sobre privacidad, quejas sobre privacidad e informes de posibles violaciones de privacidad. Si cree que se ha violado su privacidad o tiene alguna pregunta sobre su PHI, llámenos al (442) 265-1525. También puede comunicarse con agencias Federales que brindan supervisión.

Si le preocupa su PHI, es posible que desee tomar algunas medidas proactivas para garantizar que su información esté segura. El Estado de California ofrece amplios recursos relacionados con lo que puede hacer si cree que es víctima de un robo de identidad.

Presentar una Queja
La Regla de Privacidad de HIPAA le permite presentar una queja sobre una violación de sus derechos de privacidad por parte de una entidad cubierta. Si cree que una persona, agencia o programa cubierto por HIPAA violó sus derechos de privacidad de información médica o los de otra persona, o cometió otra violación de la Regla de Privacidad, puede presentar una queja enviando el formulario a continuación. Cualquier persona puede presentar una queja. Los miembros del personal pueden usar este formulario para denunciar violaciones de HIPAA por parte de otros miembros del personal. El Formulario de Presentación de Quejas y la Hoja Informativa también están disponibles en formato Microsoft Word y Adobe PDF (consulte el formulario en la sección Sus Derechos).

Contáctenos

Para más información llame al:
442-265-1525 o al
1-800-817-5292

Servicios de Emergencia

IC Crisis de Salud de Mental
1-800-817-5292

Centro de Soluciones Familiares
(760) 353-8530

Servicios de Protección Infantil
(760) 337-7500

 Línea de Ayuda SURE las 24 Horas del Día
(760) 352-7873

Centro de Crisis por Violación
(760) 352-7273

Línea Nacional de Prevención de Suicidio
1 (800) 273-8255

Derechos de autor © 2024 Condado de Imperial

Imperial County Behavioral Health Services provides equal care to all individuals seeking and receiving services, regardless of: Age, Race, Ethnicity, Physical Ability/Attributes, Religion, Sexual Orientation, Gender Identity or Gender Expression.

El Departamento de Salud Mental del Condado de Imperial proporciona el mismo cuidado a todos los individuos que buscan y reciben servicios, sin tener en cuenta: Edad, Raza, Grupo Étnico, Capacidad Física, Atributos Físicos, Religión, Orientación Sexual, Identidad de Género o Expresión de Género.

Officina Administrativa de Imperial County Behavioral Health Services

202 N. 8th Street, El Centro, CA 92243
(442) 265-1525 or 1-800-817-5292

Another Glo’ing Website by:
Inerglo Creative